تنظیمکنندگان کتاب مجموعهاشعار فرخی یزدی کوشیدهاند براساس مدارک موجود و نیز شعرهاى چاپنشدهاى که در نزد برخى از خاندانهاى ایرانى به امانت موجود بود، تنظیم تازهاى از آثار شاعرانهی فرّخى به دست دهند. در ابتداى این کتاب آنچه که بیشتر باعث شهرت و محبوبیّت فرّخى شد، یعنى غزلهاى او، به اضافهی چند قصیده و قطعه قرار گرفته و سعى شده است که براساس برخى اشارات تاریخى، و ارجاعات وقایع عصرى، در حدّ امکان این آثار مطابق تاریخ سرودن یا انتشارشان سامان یابد. طبعا در این سامانیابى جدید اطمینان کامل وجود ندارد، امّا حداقل در پایان این بخش غزلهاى مربوط به دوران طولانى زندان او به ترتیب در کنار هم قرار گرفته و آخرین غزل نیز شعرى است که موجب مرگ فرّخى شده است؛ سپس بخش رباعیّات او را خواهیم داشت و آنگاه به اشعار بازیافته مىرسیم، چند شعرى که به وسیلهی تدوینکنندگان کتاب یافته شده است. واپسین قسمت این مجموعه نیز شامل آثار پراکندهاى است که فرّخى به مناسبتهاى گوناگون ساخته و در قیاس با غزلهاى او اهمیّت درجه اوّل ندارد، و سرانجام سالشمار مفصّل زندگى فرّخى یزدى که حاصل کوششى چندساله است چهرهی سراسرى کتاب حاضر را تکمیل مىکند.
