نشر خوب متن کامل دیوان حافظ را با گرافیکی امروزی، فونتی متفاوت، قطع جیبی، جلد سخت و بهصورت دورنگ راهی بازار کرده است.
بخش عمدهی دیوان حافظ را غزلیات به خود اختصاص داده و اشعاری در قالب قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی نیز در آن به چشم میخورد. حافظ شیرازی که به لسان الغیب شهرت دارد از زمان حیاتش تاکنون شهرت بسیاری داشته و بر غزلسرایان پس از خود تاثیری عمیق نهاده است. آنچه او سروده از گذشته تا حال در زندگی ایرانیان تاثیرگذار بوده و از آن در گفتوگوی روزمرهی خود سخن گفتهاند. اشعار حافظ به زبانهای گوناگون ترجمه شده از اردو، پنجابی و سندی گرفته تا هندی، انگلیسی، فرانسه و... .