«زندگیهایی غیر از زندگی من» محصول ذهن سرشار امانوئل کارر نویسندهی شهیر فرانسوی است که فاجعهی هولناکی را بیپرده روایت میکند و از پسآن به دلداری انسانها میپردازد.
سونامی در سریلانکا دخترکی را به دریا میبرد و پدربزرگش تسلیم قدرت امواج سرکش میشود. در فرانسه زن جوانی به بیماری مبتلا میشود و همسر و فرزندان کوچکش به سوگ او مبتلا میشوند. امانوئل کارر در هر دو واقعه حضور دارد تا داستان دو خانواده را روایت کند که در هم میشکنند و میکوشند دوباره بر پای خود بایستند. آنچه کارر انجام میدهد چیزی کمتر از یک معجزهی ادبی نیست: روایتی دلخراش از عشقی نافرجام، تأملی در باب شجاعت و غرور در برابر بروز مصیبتها، نگاهی صمیمی و محترمانه به زیباییها و عظمت فوقالعادهی زندگیهای معمولی.
زندگیهایی غیر از زندگی من بیانی دقیق، موجز و سرشار از تعلیق دارد و داستان مواجهه انسان با فجایع هولناک و غنای شگفتانگیز پیوندهای انسانی را نمایش میدهد. پدربزرگی که روزگاری تصور میکرد پا به بهشت روی زمین گذاشته است ناگهان چشم باز میکند و میبیند که باید به همسایگانش در بازسازی همان روستای بهشتی کمک کند؛ شوهری که بهشدت شیفتهی همسر بیمار خود است چون شوالیهای او را به دوش میکشد؛ و در نهایت، خود کارر، که چون خبرنگاری حاذق، تسلا و حتی شادی ذهن پرآشوب خود را در غرق شدن در زندگی دیگران مییابد.
امانوئل کارِر (Emmanuel Carrère؛ ۹ دسامبر ۱۹۵۷) نویسنده، پدیدآور، فیلمنامهنویس و کارگردان فیلم فرانسوی است. او برندهی جوایز زیادی از جایزهی فمینا و جایزهی رنودو شده و نویسندهی رمانهای پرمخاطبی مانند اردوی زمستانی، ابلیس درون، سبیل و خصم است.
