مجلهی «تراژدی» برای نوروز ۱۴۰۴ یک شمارهی ویژه تدارک دیده؛ مجلهای که اینبار مطالبی دربارهی امید و نومیدی دارد. محسن آزرم، مانا روانبد، کریم نیکونظر به همراه ترجمهای از جستار مائل رنوآر مطالب بخش اول مجلهاند و آنها متنهایی دربارهی مرگ، زندگی بدون گذشته، اصل و نسبهای خانوادگی، شکست و حافظه و خاطره نوشتهاند. شرح حال اسماعیل شاهرودی، عباس مهرپویا، رضا مافی و رضا قاسمی هم در این شماره منتشر شده است.
جز اینها ترجمهی خاطرات یک راهبهی انگلیسی به نام نورا اسوالد هم در این شماره منتشر شده؛ کسی که از طرف واتیکان به مأموریتی سری در ایران اعزام میشود و سروکارش به شاهین مالت میافتد. این متن را بورخس به خوانندگان معرفی کرده است.