کتاب اربابها نوشتهی ماریانو آزوئلا، داستاننویس مکزیکی، است. که اکثر آثار او مضمون سیاسی دارد. سروش حبیبی مترجم و نویسندهی زبردست ایرانی آن را ترجمه کرده است. زبان اصلی کتاب اسپانیایی است.
رمان اربابها روایتگر داستانی در مورد خانوادهی تاجر و بانکداری است که در شهر کوچک و دور افتادهای در غرب مکزیک ارباب هستند و مردم شهر را بسیار اذیت میکنند تا روزبهروز قدرت و ثروت خورد را افزایش دهند و زالووار شیرهی جان مردم را میمکند. این خانواده توسط دولت فاسد پورفیریو به قدرت رسیده است و البته که از هیچ کار زشت و خشونتی در راه رسیدن به هدف خود دریغ نمیکنند. ناگفته نماند که عمر حکومت این افراد بسیار کم است.
اسم اصلی نویسندهی این کتاب ماریانوآزوئلا گونزالر است. او متولد ژانویهی سال 1873 شهر لاگوس مکزیک است. شغل اصلی او پزشکی بوده و با توجه به علاقهی زیاد به نویسندگی و سیاست، به نوشتن رمانهایی با مضمونهای سیاسی روی آورده است. وی در مارس 1952 در سن 79سالگی در گذشت. او جزو اولین رماننویسان انقلابی بوده است. از دیگر آثار ماریانو آزوئلا میتوان از مگسها نام برد که جزء پرفروشترین و محبوبترین آثار وی است. رمانهای او تاثیر زیادی بر اعتراضهای اجتماعی و سیاسی داشت. به نظر ماریانو کشورهایی که دزدان و غارتگران در راس امور هستند، قطعا احتیاج به انقلابی دارند که گردانندگان انقلاب و رهبران آن خود دزد نباشند. وی اعتقاد داشت با خواندن مقالات نشریات میتوان به چهرهی واقعی نویسندگان، روشنفکران و سیاستمداران پی برد.
