کتاب «برنامهسازی تلویزیونی» بیش از 17 نسخه تجدیدچاپ شده و نسخههای اولیهی آن را جرالد میلرسون، نویسندهی نامدار کتب آموزشی، نگاشته است. این کتاب بهدلیل ویژگیهای آموزشی به زبانهای مختلف از جمله چینی، ایتالیایی، روسی، اسپانیایی و فرانسه ترجمه شده است.
«برنامهسازی تلویزیونی» شامل بخشهای متنوع در زمینهی آخرین فناوریها، ابزار و تجهیزات برنامهسازی تلویزیونی و همچنین توصیف دقیق از فرایند تولید برنامه در استودیو و خارج از استودیو است که آن را در زمرهی اصلیترین متون آموزشی در زمینهی تولید برنامههای تلویزیونی قرار داده است.
کتاب برنامهسازی تلویزیونی جیم اوونز از نسخهی اصلاحشدهی سال 2020 میلادی ترجمه شده است. این کتاب به گروه تولید برنامهی تلویزیونی کمک میکند شرایط تولید را درک و چگونگی ارتباط با محیط تولید را تنظیم و ارزیابی کنند و همچنین به علاقهمندان تولید برنامه در صنعت تلویزیون کمک میکند تا به مهارت و تبحر لازم در فرایند برنامهسازی، از تصویربرداری و تهیهکنندگی تا تدوین و پخش برنامه دست یابند. جیم اوونز در کتاب برنامهسازی تلویزیونی مهمترین ویژگیهای تولید برنامهی تلویزیونی، تصویربرداری تأثیرگذار، نورپردازی جذاب، پرداخت صوتی حرفهای، فرایند طراحی صحنه و هنر تدوین ویدئو را با دقت و جزئیات شرح میدهد و ضمن بررسی جدیدترین ابزار مورد استفاده در برنامهسازی تلویزیونی، رایجترین شیوههای بهکارگیری آنها را تشریح میکند. ازآنجاکه برنامهسازی تلویزیونی موفق چیزی جز برقراری ارتباط با مخاطب و جلب رضایت او در درک محتوای برنامه نیست، کتاب برنامهسازی تلویزیونی به ما میآموزد چگونه میتوان بر مخاطب تأثیر گذاشت و چگونه او را قانع کرد و بالاخره چگونه توجه او را جلب و علاقهاش را تقویت کرد. با وجود این، باید بدانیم که برنامهسازی تلویزیونی یک فرایند خلاق است و فقط با تمرین و بهکارگیری دقیق فنون و ابزار میتوان به نتیجه دلخواه دست یافت. بههمین جهت، باید کتاب برنامهسازی تلویزیونی را زمینهای برای تسلط بر ابزار در فرایند بازنمایی محتوا بهشمار آورد. در برنامهسازی تلویزیونی، فناوری و ابزار و تجهیزات در خدمت ارائهی محتوا قرار دارند و اگر بهدرستی بهکار گرفته شوند، توجه مخاطب بهجای ظواهر رسانهای برنامه بر محتوای برنامه متمرکز خواهد شد.
