«جادوی چپکی ۴: اردوی شبانه» چهارمین جلد از مجموعه‌ی پرخواننده‌ی «جادوی چپکی» است که به قلم مشترک سارا ملانسکی، لورین میریکال و امیلی جنکینز نگاشته شده و با ترجمه‌ی مهناز بهرامی از سوی نشر پرتقال در اختیار نوجوانان فارسی‌زبان قرار گرفته است.
این مجموعه روایتگر ماجراهای گروهی از دانش‌آموزان کلاس «جادوی وارونه» است؛ جادویی که برخلاف انتظار، همیشه در بدترین زمان ممکن آشکار می‌شود و دردسرهای غیرمنتظره‌ای را برای صاحبانش به‌همراه می‌آورد. در این جلد، دانش‌آموزان به اردویی علمی در مکانی شگفت‌انگیز به نام «پناهگاه اژدهایان» اعزام می‌شوند؛ جایی که گونه‌های مختلفی از اژدهایان نگهداری می‌شوند و هریک به مراقبت‌های خاصی نیاز دارند.
در جریان این اردو، جادوی چپکی هریک از دانش‌آموزان به شیوه‌ای منحصربه‌فرد خود را نشان می‌دهد و سبب می‌شود که اردو از مسیر برنامه‌ریزی‌شده‌اش فاصله بگیرد. اکنون، اعضای کلاس باید بیاموزند که چگونه هم‌زمان با کنترل جادوهای خود، مسئولیت‌پذیر باشند، به یکدیگر اعتماد کنند و برای محافظت از موجودات افسانه‌ای تلاش نمایند.
جادوی چپکی ۴ با زبانی روان، لحنی طنزآمیز و داستانی سرشار از تخیل، مخاطب نوجوان را با دنیایی مواجه می‌سازد که در آن، اشتباهات نیز بخشی از فرآیند یادگیری‌اند و دوستی، شجاعت و همکاری نقشی کلیدی در عبور از بحران‌ها دارند.
این کتاب، همچون جلدهای پیشین، خواننده را هم سرگرم می‌سازد و هم بر آن می‌دارد تا درباره‌ی قدرت، مسئولیت و معنای واقعی جادو تأمل کند.
