کتاب «دانشنامهی سیاسی»، تألیف داریوش آشوری و منتشرشده از سوی نشر مروارید، اثری بنیادین و مرجعی موثق در حوزهی مفاهیم، اصطلاحات و مکتبهای سیاسی در زبان فارسی است. این کتاب، که در حقیقت بازنگری و توسعهیافتهی «فرهنگ علوم سیاسی» پیشینِ مؤلف است، کوشیده است تا در قالبی نظاممند و بهدور از اطناب، مهمترین واژگان و جریانهای سیاسی را با دقتی علمی، زبانپردازی سنجیده، و بیانی روشن ارائه دهد.
اثر حاضر نه صرفا ترجمهای تحتاللفظی از متون غربی، بلکه تأملی انتقادی و تلاشی در جهت برساختن یک زبان علمی بومی در قلمرو سیاست است. در آن، بسیاری از مفاهیمِ بنیادینِ اندیشهی سیاسی -از اقتدار، مشروعیت، آزادی، دموکراسی و عدالت گرفته تا مکاتب فکری چون لیبرالیسم، محافظهکاری، مارکسیسم، آنارشیسم و جز آنها- با دقتی تحلیلی تعریف شدهاند.
کتاب به شیوهی الفبایی تنظیم شده و در پایان هر مدخل، معادل لاتین اصطلاح نیز ذکر شده است، تا راه را برای رجوع به متون مرجع و منابع انگلیسیزبان هموار سازد. افزون بر آن، ویراست تازهی کتاب، با روزآمدسازی بسیاری از مفاهیم و افزودن مدخلهای نو، خود را با تحولات جهانی سیاست در قرن بیستویکم هماهنگ ساخته است.
داریوش آشوری، نویسنده و زبانشناس برجسته، در این کتاب کوشیده است با بهرهگیری از پشتوانهی زبانی غنی فارسی و نیز با تکیه بر آشنایی ژرف خود با فلسفه و علوم انسانی، پلی میان زبان اندیشه و زبان علوم سیاسی در ایران بزند.
دانشنامه سیاسی نهفقط برای دانشجویان و پژوهشگران علوم سیاسی، بلکه برای هر خوانندهی دغدغهمند به مفاهیم قدرت، دولت، نظم اجتماعی و تحول سیاسی، منبعی استوار و ضرورتی انکارناپذیر است.
