مجموعهی مختصر مفید اثری است که برای نخستین بار از سوی انتشارات دانشگاه آکسفورد به زبان انگلیسی منتشر شد و در آن تلاش شده تا مفاهیم مورد توجه در حوزهی علوم مختلف به زبانی ساده و همهفهم شرح داده شود، نشر ماهی ترجمهی جلدهای این مجموعه را به فارسی در اختیار مخاطب گذاشته تا در مواجه با متنی خوشخوان و روشنکننده، امکان یافتن مسیری شفاف برای مطالعات در حوزهای خاص را فراهم کند.
این مجموعهی درخشان هرچند مدخلی از هر موضوع را در اختیار خواننده میگذارد، بااینوجود بینشی گسترده از موضوع کسب میکند. مخاطب مختصر مفید، طیف گستردهای از افراد، از یک علاقهمند به یک موضوع تا استادان دانشگاه را در بر میگیرد.
کتاب حاضر یک جلد از مجموعهی یادشده است که به مبحث اقتصاد اختصاص دارد.
دستا و بکی؛ شخصیتهای کتاب «اقتصاد» نوشتهی پارتا داسگوپتا هستند که یکی در کشور فقیر اتیوپی و دیگری در آمریکا زندگی میکند. نویسندهی کتاب، برای ارائهی شرح سادهای از مسائل اقتصادی، بررسی امکانات زندگی این دو فرد را موضوع کتاب خود قرار داده است.
داسگوپتا، نویسندهی بنگلادشی کتاب و استاد اقتصاد دانشگاه کمبریج، با تکیه بر نهادگرایی اقتصادی، در پی معرفی این نهاد و شرح سادهی این موضوع است.
وی به زبان سادهی این اثر اشاره کرد و گفت: مباحث جدید اقتصادی ازجمله نهادگرایی و توجه به محیط زیست در این اثر به چشم میخورند که بهطور معمول در کتابهای اقتصادی نادیده گرفته میشوند.
این کتاب با داستان دو نوهی فرضی نویسنده با نامهای «دستا» و «بکی» آغاز میشود. داسگوپتا، زندگی این دو تن را از منظر امکانات، فرصتها و همچنین محدودیتهایی که دارند، بررسی میکند و علل فقر و ثروت آنها را با استفاده از ابزارهای اقتصادی توضیح میدهد. او در این بررسی بیان میکند که در جهان دستا چه نهادهایی غایباند و در جهان بکی چه نهادهایی وجود دارند که سبب فقر و ثروت شدهاند.
