کتاب منظومه عاشقانه نالا و دامایانتی

(مجموعه های ترجمه شده به فارسی شعر هندی،شعر حماسی سنسکریت ترجمه شده به فارسی،گردآور:بهزاد حسین زاده)

کتاب منظومه عاشقانه نالا و دامایانتی
10 ٪
مشخصات کتاب منظومه عاشقانه نالا و دامایانتی
نویسنده
مترجم بهزاد حسین زاده
ناشر ماهی
شابک 9782001398331
تعداد صفحه 160
سایز و مدل رقعی شومیز
موضوع شعر خارجی
وضعیت موجودی موجود
قیمت 190000 تومان
قیمت با تخفیف 171000 تومان
صفحه وب

خرید کتاب منظومه عاشقانه نالا و دامایانتی

(مجموعه های ترجمه شده به فارسی شعر هندی،شعر حماسی سنسکریت ترجمه شده به فارسی،گردآور:بهزاد حسین زاده)

  • 190,000 تومان
  • 171,000 تومان


داستان نالا را در سنت داستان‌سرایی کهن هندی از بهترین نمونه‌ها شمرده‌اند. وینترنیتس این داستان شوخ‌طبعانه را که لحن قصه‌ی پریان دارد گوهری در ادبیات هند و جهان شمرده و آن را یادگاری ارزشمند از شعر خنیایی عهد باستان نامیده است. در یکی از اقتباس‌های فراوان از این داستان آن را مغز و جوهره‌ی مهابهارته خوانده‌اند. آگوست ویلهلم فون شلگل، شاعر رمانتیک آلمانی که ترجمه‌ی لاتین این اثر به دست فرانتس پوپ را پیش چشم داشته، این منظومه را در زمره‌ی لطیف‌ترین اشعار دانسته و آوازه‌ی وفاداری دامایانتی در هند را با پنه‌لوپه در اروپا قیاس کرده است.

سایز و مدل: رقعی شومیز

تعداد صفحه: 160

شابک: 9782001398331

نظر بدهید

توجه: HTML ترجمه نمی شود!
    بد           خوب
کد امنیتی

محصولات مرتبط

کتاب عاشقانه ها

کتاب عاشقانه ها

نگاه

130,500 تومان 145,000 تومان

کتاب صد نامه ی عاشقانه

کتاب صد نامه ی عاشقانه

نیماژ

384,000 تومان 480,000 تومان

کتاب 99 نامه عاشقانه

کتاب 99 نامه عاشقانه

گویا

280,000 تومان 350,000 تومان

کتاب منظومه سرزمین بی حاصل

کتاب منظومه سرزمین بی حاصل

نگاه

283,500 تومان 315,000 تومان

کتاب عاشقانه هایی که من دوست دارم (2زبانه)

کتاب عاشقانه هایی که من دوست دارم (2زبانه)

دارینوش

153,000 تومان 170,000 تومان

کتاب عاشقانه های زمینی (عاشقانه های فاضیل هوسنوداعلارجا)

کتاب عاشقانه های زمینی (عاشقانه های فاضیل هوسنوداعلارجا)

سرزمین اهورایی

99,000 تومان 110,000 تومان

کتاب عاشقانه های آدونیس:عشق به من می گوید

کتاب عاشقانه های آدونیس:عشق به من می گوید

سرزمین اهورایی

108,000 تومان 120,000 تومان

کتاب کایسا الهه شطرنج (منظومه ای درباره پیدایش اسطوره ای شطرنج)

کتاب کایسا الهه شطرنج (منظومه ای درباره پیدایش اسطوره ای شطرنج)

شباهنگ

31,500 تومان 35,000 تومان

کتاب هنوز دوستت دارم (ترانه های عاشقانه جهان)،(2زبانه)

کتاب هنوز دوستت دارم (ترانه های عاشقانه جهان)،(2زبانه)

هنرکده

36,000 تومان 40,000 تومان

کتاب تو را به خاطر دوست داشتن دوست می دارم (عاشقانه های دآدآییستی-سورریالیستی)

کتاب تو را به خاطر دوست داشتن دوست می دارم (عاشقانه های دآدآییستی-سورریالیستی)

دیبایه

135,000 تومان 150,000 تومان

کتاب آشوب النگوها:125 عاشقانه ی مدرن جهان (حرف های همسایه 1)

کتاب آشوب النگوها:125 عاشقانه ی مدرن جهان (حرف های همسایه 1)

دیبایه

333,000 تومان 370,000 تومان

کتاب عاشقانه های اریش فرید:فقط تو را دوست دارم (شعر جهان 4)

کتاب عاشقانه های اریش فرید:فقط تو را دوست دارم (شعر جهان 4)

سرزمین اهورایی

387,000 تومان 430,000 تومان

کتاب گزیده اشعار برتولت برشت (عاشقانه ها،ترانه ها،بازسرایی ها و شعرهای کوتاه)،(2زبانه)

کتاب گزیده اشعار برتولت برشت (عاشقانه ها،ترانه ها،بازسرایی ها و شعرهای کوتاه)،(2زبانه)

گل آذین

270,000 تومان 300,000 تومان

کتاب عاشقانه های لنگستون هیوز:عشق ستاره ای درخشان است (شعر جهان 7)

کتاب عاشقانه های لنگستون هیوز:عشق ستاره ای درخشان است (شعر جهان 7)

سرزمین اهورایی

360,000 تومان 400,000 تومان

کتاب سکوت،آینده ی من است:عاشقانه های اریش فرید و اشعار دیگر (حرف های همسایه 2)،(2زبانه)

کتاب سکوت،آینده ی من است:عاشقانه های اریش فرید و اشعار دیگر (حرف های همسایه 2)،(2زبانه)

دیبایه

162,000 تومان 180,000 تومان

کتاب ولگرد و پریان (گزیده ای از شعرهای مارتینوس نایهوف)

کتاب ولگرد و پریان (گزیده ای از شعرهای مارتینوس نایهوف)

سرزمین اهورایی

72,000 تومان 80,000 تومان

کتاب راماین (کتاب مقدس هندوان)،(2جلدی،باقاب)

کتاب راماین (کتاب مقدس هندوان)،(2جلدی،باقاب)

مولی

4,950,000 تومان 5,500,000 تومان

کتاب زیر پل های فراموشی (گزیده شعر کریستینا لوگن)

کتاب زیر پل های فراموشی (گزیده شعر کریستینا لوگن)

گل آذین

270,000 تومان 300,000 تومان

کتاب عشق با صدای بلند (گزینه اشعار نزار قبانی)

کتاب عشق با صدای بلند (گزینه اشعار نزار قبانی)

نگاه

382,500 تومان 425,000 تومان

کتاب کسی در این خانه نمی میرد (ترجمان شعر)

کتاب کسی در این خانه نمی میرد (ترجمان شعر)

نیماژ

72,000 تومان 80,000 تومان

کتاب واژگانی زشت

کتاب واژگانی زشت

مولی

392,000 تومان 490,000 تومان

برچسب ها: کتاب منظومه عاشقانه نالا و دامایانتی, مهابهاراتا, بهزاد حسین زاده, ماهی, شعر خارجی, کتاب, های, نشر, انتشارات, کتب, کتابهای