این اثر برگردان آلمانی راهنمای فرهنگی ایران به زبان فرانسه است که برای جهان‌گردان آلمانی زبان که قصد سفر به ایران و آشنایی با فرهنگ و تمدن اصیل این مرزوبوم را دارند، ترجمه گردیده است. نویسنده‌ی کتاب فارغ‌التحصیل هنرهای زیبا در دانشگاه ژنو بوده و تاکنون سه کتاب دیگر در زمینه‌ی هنرهای شرق در فرانسه به چاپ رسانده است.
