سیوپنجم ماه مه؟! مگر ماه سیوپنجروزه هم داریم؟!
سیوپنجم ماه مه، برخلاف اکثر داستانهای کستنر که نویسنده در آنها فضایی واقعگرایانه را از آلمان دورهی خود به تصویر میکشد، داستان فانتزی و طنزی است دربارهی ماجراهای کنراد، پسربچهای که بههمراه عمویش و سوار بر اسبی سخنگو، وارد کمدی میشود و از سرزمینهای عجیبوغریب سر درمیآورد.
اریش کستنر (۱۸۹۹-۱۹۷۴)، خالق این اثر، نویسنده، شاعر و نمایشنامهنویس آلمانی، شهرتش را بیشتر مدیون اشعار طنزآمیز اجتماعی و آثاری است که برای کودکان و نوجوانان خلق کرده. بسیاری از آثار این نویسنده به چندین زبان ترجمه شده است. از میان این آثار میتوان به رمان مشهور «خواهران غریب» اشاره کرد؛ همچنین «امیل و کارآگاهان»، از نخستین رمانهای کارآگاهی در حوزهی کودک و نوجوان، و نیز زندگینامهی خودنوشت و طنزآمیز کستنر، «وقتی که من بچه بودم»، که در سال ۱۹۶۰ جایزهی هانس کریستین اندرسن را برای او به ارمغان آورد. برخی دیگر از آثار دیگر این نویسنده عبارتاند از: «امیل و سه پسر دو قلو» و «کلاس پرنده.»
اریش کستنر را بهعنوان پدر ادبیات کودک و نوجوان آلمان میشناسند.
سیوپنجم ماه مه بود و برای عمو رینگل هوت هر اتفاق عجیبی در این روز، عادی بود. چند روز پیش اگر چنین اتفاقی میافتاد، عمو فکر میکرد که یا خودش خل شده یا چند تا از پیچهای مغزش شل شده؛ اما در ۳۵ ماه مه وضع فرق میکند…
