· مامان‌بزرگ چرا دست‌های شما خال‌خالی شده؟!
· مامان آن خانم بوی بد می‌دهد!
· اگر باردار نیستید، پس چرا این‌قدر چاق شده‌اید؟!
دوباره زبان آرجی او را به دردسر انداخته است؛ او در مدرسه و خانه جملاتی به زبان آورده که باعث ناراحتی دیگران و گریه‌ی خواهرش شده‌است. او نمی‌داند جملاتش برای دیگران دردناک و آزاردهنده است.
آرجی در ماجراهایی می‌آموزد که پیش از صحبت‌کردن باید موقعیتی را که در آن قرار دارد، بسنجد و کلمات مناسب‌تری برای بیان فکرهایش انتخاب کند.
این کتاب با استفاده از موقعیت‌های اجتماعی که کودکان با آن‌ها مواجه می‌شوند، ارتباط میان فکرکردن و یافتن پاسخ‌های مناسب اجتماعی را توصیف کرده‌و منبع ارزشمندی برای آشناکردن کودکان با اهمیت هوش اجتماعی است.
کارشناسان می‌گویند:
وبگاه میدوست بوک‌ریویو: آرجی یک قهرمان کله‌شق است که معمولا قبل از اینکه فکر کند حرف می‌زند؛ او باید حتما از دیگران به‌دلیل حرف‌های نسنجیده‌اش معذرت‌خواهی کند. عاقبت بعد از اینکه آرجی چندین حرف ناراحت‌کننده به دیگران زد، پدر و مادرش با او حرف زدند و از او خواستند که حرف‌هایش را از فیلتر اجتماعی بگذراند، بعد از آن آرجی در موقعیت‌های مشابه متفاوت عمل می‌کند، به‌جای نظرهای مایوس‌کننده و منفی، از نظرهای مثبت و خوشایند استفاده می‌کند و در کمال تعجب، می‌بیند که این روش کار می‌کند. در انتهای کتاب، نکاتی جداگانه برای والدین و مربیان گنجانده شده تا به آن‌ها در بهýکارگیری فیلتر اجتماعی کمک کند.
جیل دی کوزما، روان‌شناس: داستان آرجی، داستان همه‌ی ما است. همه‌ی ما تجربه‌ی خطا در سیستم فیلتر اجتماعی را داریم. این کتاب به‌خوبی توانسته ارتباط بین افکار و رفتار اجتماعی درست را نشان دهد و از مثال‌هایی استفاده می‌کند که به احتمال زیاد کودک خود با این موارد برخورد کرده است. با این کتاب می‌توانید به خوبی به کودکانتان اهمیت رفتار اجتماعی مناسب را بیاموزید.
نوشته: مریم عظیمی
