کتاب پنج صدا

(داستان های عربی-عراق،قرن 20م)

کتاب پنج صدا
10 ٪
مشخصات کتاب پنج صدا
نویسنده
مترجم موسی اسوار
ناشر هرمس
شابک 9786004562195
تعداد صفحه 400
سایز و مدل پالتویی شومیز
موضوع رمان خارجی
وضعیت موجودی موجود
قیمت 800000 تومان
قیمت با تخفیف 720000 تومان
صفحه وب

خرید کتاب پنج صدا

(داستان های عربی-عراق،قرن 20م)

  • بطری کوچک را زمین گذاشت و گفت: ــ این شروع پرتگاه است. صبریّه که دستش را بر شانه او گذاشته بود و فشار میداد نگاهی پرسشآمیز به او کرد. او گفت: ــ میدانی پرتگاه یعنی چه؟ بیا یادت بدهم. و دستش را گرفت و او را با خود به تخت برد و کنار خود نشاند. ــ وقتی آدم، در روزی جز جمعه، از صبح شروع میکند به مشروبخو
  • ناشر: هرمس
  • نویسنده: غایب طعمه فرمان
  • مترجم: موسی اسوار
  • موضوع: رمان خارجی
  • موجودی: در انبار
  • 800,000 تومان
  • 720,000 تومان


پنج صدا یکی از آثار معروف ادبیات عرب مدرن است. این اثر دومین رمان برجسته‌ی غائب طعمه فرمان (۱۹۹۰ -۱۹۲۷)، نویسنده‌ی سرشناس عراقی است که نخستین‌بار در سال ۱۹۶۷ منتشر شد. رمان برجسته‌ی دیگر او، درخت نخل و همسایه‌ها (۱۹۶۶) است که با ترجمه‌ی موسی اسوار از سوی نشر هرمس منتشر شده است. وجه شاخص آثار این نویسنده اختیار موضوعات و شخصیت‌ها از متن واقعیت و حیات اجتماعی مردم در ادوار مختلف از تاریخ معاصر عراق است. خود او تصریح کرده است که «من در آثار خود بر آنم که دوره‌ای تاریخی و اجتماعی را بازتاب دهم و سعی می‌کنم نمونه‌های مشخصی از دوره‌ای مشخص انتخاب کنم». علاوه‌بر این به گفته‌ی او در آثار او چیزهای بسیاری از زندگی خود او نهفته است. به تعبیر او «بسیاری از شخصیت‌ها پاره‌ای از خود من هستند.» وقایع این رمان در عراق، پیش از انقلاب ۱۴ ژوئیه‌ی ۱۹۵۸ و در سال‌های آخر سلطنت و حکومت دست‌نشاندگان انگلیس شکل می‌گیرد. موضوع و دستمایه‌ی اثر وضع روشنفکران در آن برهه است و از این طریق تصویر دامنه‌دار و هنرمندانه‌ای از حیات عراق در دهه‌ی پنجاه میلادی ارائه می‌شود. نویسنده‌ی فقید غسّان کَنَفانی، درباره‌ی پنج صدا می‌گوید: «رمان پنج صدا یکی از بهترین بهترین‌های رمان در ادبیات مدرن عربی است، و نویسنده‌ی آن، غائب طعمه فرمان، یکی از بهترین بهترین‌هایی است که قلم به دست دارند...»

سایز و مدل: پالتویی شومیز

تعداد صفحه: 400

شابک: 9786004562195

توضیحات مختصر: بطری کوچک را زمین گذاشت و گفت: ــ این شروع پرتگاه است. صبریّه که دستش را بر شانه او گذاشته بود و فشار میداد نگاهی پرسشآمیز به او کرد. او گفت: ــ میدانی پرتگاه یعنی چه؟ بیا یادت بدهم. و دستش را گرفت و او را با خود به تخت برد و کنار خود نشاند. ــ وقتی آدم، در روزی جز جمعه، از صبح شروع میکند به مشروبخو

نظر بدهید

توجه: HTML ترجمه نمی شود!
    بد           خوب
کد امنیتی

محصولات مرتبط

کتاب درخت ها و قتل مرزوق

کتاب درخت ها و قتل مرزوق

هرمس

729,000 تومان 810,000 تومان

کتاب اکنون...اینجا یا بار دیگر شرق مدیترانه

کتاب اکنون...اینجا یا بار دیگر شرق مدیترانه

هرمس

743,400 تومان 826,000 تومان

کتاب مردان رقصان و پنج داستان دیگر

کتاب مردان رقصان و پنج داستان دیگر

هرمس

396,800 تومان 496,000 تومان

کتاب کلکسیون شن

کتاب کلکسیون شن

هرمس

223,200 تومان 248,000 تومان

کتاب جویل گوستاوسون 2 (سایه ها در سپیده دم می رویند)

کتاب جویل گوستاوسون 2 (سایه ها در سپیده دم می رویند)

هرمس

34,200 تومان 38,000 تومان

کتاب داشتن و نداشتن (ادب خیال46)

کتاب داشتن و نداشتن (ادب خیال46)

هرمس

588,000 تومان 735,000 تومان

کتاب بازی ریپلی

کتاب بازی ریپلی

هرمس

352,000 تومان 440,000 تومان

کتاب کارگران دریا

کتاب کارگران دریا

هرمس

1,504,000 تومان 1,880,000 تومان

کتاب برداشت دوم

کتاب برداشت دوم

هرمس

201,600 تومان 252,000 تومان

کتاب قتل با کتاب

کتاب قتل با کتاب

هرمس

351,000 تومان 390,000 تومان

کتاب خلوت (ادب خیال20)

کتاب خلوت (ادب خیال20)

هرمس

178,200 تومان 198,000 تومان

کتاب شهر و خانه

کتاب شهر و خانه

هرمس

233,100 تومان 259,000 تومان

کتاب آن سوی رودخانه،زیر درختان

کتاب آن سوی رودخانه،زیر درختان

هرمس

693,000 تومان 770,000 تومان

کتاب برف های آبی

کتاب برف های آبی

هرمس

189,000 تومان 210,000 تومان

کتاب مگره و یکصد چوبه دار

کتاب مگره و یکصد چوبه دار

هرمس

112,500 تومان 125,000 تومان

کتاب مگره و دیوار سنگی

کتاب مگره و دیوار سنگی

هرمس

126,000 تومان 140,000 تومان

کتاب مگره و مرد اسرارآمیز

کتاب مگره و مرد اسرارآمیز

هرمس

346,500 تومان 385,000 تومان

کتاب مگره و شاهدان گریزان

کتاب مگره و شاهدان گریزان

هرمس

347,400 تومان 386,000 تومان

کتاب جهان های اثیری و چند داستان دیگر

کتاب جهان های اثیری و چند داستان دیگر

هرمس

314,100 تومان 349,000 تومان

کتاب سایه جنگل ها

کتاب سایه جنگل ها

هرمس

302,400 تومان 336,000 تومان

کتاب شوری در صحرا و دو داستان دیگر

کتاب شوری در صحرا و دو داستان دیگر

هرمس

203,400 تومان 226,000 تومان

کتاب ده بچه زنگی

کتاب ده بچه زنگی

هرمس

580,000 تومان

برچسب ها: کتاب پنج صدا, غایب طعمه فرمان, موسی اسوار, هرمس, رمان خارجی, کتاب, های, نشر, انتشارات, کتب, کتابهای