کتاب شرح سودی بر حافظ (4جلدی،باقاب)

(مقدمه:سعید نفیسی،باقاب)

کتاب شرح سودی بر حافظ (4جلدی،باقاب)
20 ٪
مشخصات کتاب شرح سودی بر حافظ (4جلدی،باقاب)
نویسنده
مترجم عصمت ستارزاده
ناشر نگاه
شابک 9789643515065
تعداد صفحه 2344
سایز و مدل وزیری زرکوب
موضوع نقد ادبی
وضعیت موجودی موجود
قیمت 2950000 تومان
قیمت با تخفیف 2360000 تومان
صفحه وب

خرید کتاب شرح سودی بر حافظ (4جلدی،باقاب)

(مقدمه:سعید نفیسی،باقاب)

  • به بوی نافهای کاخر صبا زان طره بگشاید ز تاب جعد مشکیناش چه خون افتاد در دلها این بیت را در یک رساله بهطور کامل تحقیق کردهام، طالبین رجوع فرمایند به رساله مذکور، اما اینجا اجمالا معنایش را مینویسم. بوی ــ این لفظ به دو معنی مستعمل است. یکی به معنای بویی که مشهور است و یکیدیگر هم به معنی امید و رجا اس
  • ناشر: نگاه
  • نویسنده: محمد سودی بوسنوی
  • مترجم: عصمت ستارزاده
  • موضوع: نقد ادبی
  • موجودی: در انبار
  • 2,950,000 تومان
  • 2,360,000 تومان

🔔
این کالا قبل از خرید نیاز به استعلام موجودی و قیمت دارد

شرح سودى بر دیوان حافظ، یکى از بهترین شروح و تفاسیرى است که بر سروده‌هاى لسان‌الغیب حافظ، شاعر بزرگ ایرانى نگاشته شده است و این قول بسیارى از حافظ‌شناسان و حافظ‌پژوهان است. محمد سودى بوسنوى که اصل او از سرزمین بوسنى در اروپا و حوزه بالکان و امروز کشور مستقلّى است در روزگار خویش به سه زبان ترکى و عربى و پارسى تسلط داشته و از روى ارادت و شیفتگى نسبت به کلام خواجه درصدد تألیف شرحى کامل بر دیوان وى برآمده است. سودى به‌جز شرح دیوان حافظ، شروحى هم بر مثنوى حضرت مولانا و گلستان و بوستان شیخ اجل سعدى شیرازى نگاشته و از آن‌جا که استاد فقید سعید نفیسى با این آثار آشنایى داشته‌اند و به‌ویژه ترجمه شرح سودى بر حافظ را از ترکى به فارسى مفید فایده مى‌دانسته‌اند، به‌هنگام گذراندن دوره دکترى ادبیات فارسى از سوى بانوى فاضله عصمت ستارزاده و آگاهى از احاطه ایشان به هر دو زبان مبدأ و مقصد، پیشنهاد ترجمه این اثر را مى‌دهند و خانم ستارزاده نیز با تبحر کامل دست به ترجمه یازیده و اثرى در 4 جلد پدید مى‌آورند که فارسى‌زبانان هرگز از آن بوى ترجمه احساس نکرده و مى‌پندارند که گویا نثر فارسى آن، اثر طبع شارح است.

سایز و مدل: وزیری زرکوب

تعداد صفحه: 2344

شابک: 9789643515065

توضیحات مختصر: به بوی نافهای کاخر صبا زان طره بگشاید ز تاب جعد مشکیناش چه خون افتاد در دلها این بیت را در یک رساله بهطور کامل تحقیق کردهام، طالبین رجوع فرمایند به رساله مذکور، اما اینجا اجمالا معنایش را مینویسم. بوی ــ این لفظ به دو معنی مستعمل است. یکی به معنای بویی که مشهور است و یکیدیگر هم به معنی امید و رجا اس

نظر بدهید

توجه: HTML ترجمه نمی شود!
    بد           خوب
کد امنیتی

محصولات مرتبط

کتاب شرح سودی بر حافظ (4جلدی)

کتاب شرح سودی بر حافظ (4جلدی)

نگاه

4,455,000 تومان 4,950,000 تومان

کتاب شرح غزلیات حافظ ثروتیان (4جلدی،باقاب)

کتاب شرح غزلیات حافظ ثروتیان (4جلدی،باقاب)

نگاه

2,925,000 تومان 3,250,000 تومان

کتاب شرح غزلیات حافظ (4جلدی)

کتاب شرح غزلیات حافظ (4جلدی)

نگاه

2,925,000 تومان 3,250,000 تومان

کتاب کیمیا و خاک (موخره ای بر فلسفه ادبیات)

کتاب کیمیا و خاک (موخره ای بر فلسفه ادبیات)

نگاه

280,000 تومان 350,000 تومان

کتاب هلاک عقل به وقت اندیشیدن

کتاب هلاک عقل به وقت اندیشیدن

نگاه

229,500 تومان 255,000 تومان

کتاب حماسه ملی ایران

کتاب حماسه ملی ایران

نگاه

445,500 تومان 495,000 تومان

کتاب شفیعی کدکنی (شعر زمان ما16)

کتاب شفیعی کدکنی (شعر زمان ما16)

نگاه

540,000 تومان 600,000 تومان

کتاب آفاق و اسرار عزیز شب (اخوان ثالث در گفت و گو با:عنایت سمیعی،رضا براهنی و...)

کتاب آفاق و اسرار عزیز شب (اخوان ثالث در گفت و گو با:عنایت سمیعی،رضا براهنی و...)

نگاه

580,500 تومان 645,000 تومان

کتاب سیمین بهبهانی (شعر زمان ما 6)

کتاب سیمین بهبهانی (شعر زمان ما 6)

نگاه

585,000 تومان 650,000 تومان

کتاب سیاوش کسرایی (شعر زمان ما 7)

کتاب سیاوش کسرایی (شعر زمان ما 7)

نگاه

535,500 تومان 595,000 تومان

کتاب گریختن در مه (بررسی زندگی،شعر و غزل حسین منزوی)

کتاب گریختن در مه (بررسی زندگی،شعر و غزل حسین منزوی)

نگاه

148,500 تومان 165,000 تومان

کتاب درباره ادبیات

کتاب درباره ادبیات

نگاه

238,500 تومان 265,000 تومان

کتاب فردوسی و کاخ حیرت (پیوند های ادبیات و روانکاوی)

کتاب فردوسی و کاخ حیرت (پیوند های ادبیات و روانکاوی)

نگاه

265,500 تومان 295,000 تومان

کتاب احمدرضا احمدی (شعر زمان ما 22)

کتاب احمدرضا احمدی (شعر زمان ما 22)

نگاه

472,500 تومان 525,000 تومان

کتاب الگوهای زمان (کنجی میزوگوچی و دهه 1930)

کتاب الگوهای زمان (کنجی میزوگوچی و دهه 1930)

نگاه

472,500 تومان 525,000 تومان

کتاب لوسیاد

کتاب لوسیاد

نگاه

675,000 تومان 750,000 تومان

کتاب جستارهایی درباره ی توماس مان

کتاب جستارهایی درباره ی توماس مان

نگاه

292,500 تومان 325,000 تومان

کتاب ادوار سه گانه فلسفه آلن بدیو

کتاب ادوار سه گانه فلسفه آلن بدیو

نگاه

130,500 تومان 145,000 تومان

کتاب حیات دوباره ی رباعی (رباعی های ایرج زبردست)

کتاب حیات دوباره ی رباعی (رباعی های ایرج زبردست)

نگاه

315,000 تومان 350,000 تومان

کتاب دنقد و بررسی آثار سیمین دانشور (داستان شناخت ایران)

کتاب دنقد و بررسی آثار سیمین دانشور (داستان شناخت ایران)

نگاه

11,200 تومان 14,000 تومان

برچسب ها: کتاب شرح سودی بر حافظ (4جلدی،باقاب), محمد سودی بوسنوی, عصمت ستارزاده, نگاه, نقد ادبی, کتاب, های, نشر, انتشارات, کتب, کتابهای