نظریهی حقوقی مدرن طیفی وسیع از رویکردها و موضوعات را در بر میگیرد: از تحلیل اقتصادی تا نظریهی حقوقی زنگرا و نظریههای سنتیِ تحلیلی دربارهی عدالت. این گوناگونی بهداشتی در آثار مربوط به نظریهی حقوقی و فلسفهی حقوق اشکالی را پیش آورده است؛ دانشجویان و نظریهپردازانی که در چارچوب یک سنت خاص کار میکنند ممکن است در فهم مفاهیم و اصطلاحات سنتی دیگر مشکل داشته باشند. این کتاب در پی آن است که اصطلاحات فنی و سبکهای مختلف اندیشه را در دسترس همهی دانشجویان و نظریهپردازان قرار دهد.
این فرهنگ دربردارندهی عناوینی گوناگون ــ از «اتوریته» تا «هنجار» (در زمینهی مفاهیم)، از «اثباتگرایی حقوقی» تا «همگرایی» (در حوزهی رویکردها) و از «جان آستین» تا «دیوید هیوم» (در قلمرو نظریهپردازان) ــ است. مهمترین مفاهیم و نظریات در قالب سادهی یک فرهنگِ مفاهیم و اصطلاحات ارائه شده است. مدخلهای بلندی نیز وجود دارند که در آنها، پس از تعریف سادهی اولیه، اطلاعاتی مفصلتر دربارهی تاریخ نظریات و مباحثی که اکنون پیرامون آنها وجود دارد ارائه میشود.
برایان بیکس استاد کرسی «فردریک توماسِ» حقوق و فلسفه، دانشگاه مینِسوتا، ایالات متحده و محمد راسخ دانشیار حقوق عمومی و فلسفهی حقوق در دانشکدهی حقوق دانشگاه شهید بهشتی است.
