کتاب «فیلسوفان سیاسی قرن بیستم» نوشته‌ی مایکل ایچ. لسناف و ترجمه‌ی خشایار دیهیمی که به همت نشر ماهی به چاپ رسیده است، مجموعه‌ای موجز و درعین‌حال ژرف از تأملات نظری در باب برجسته‌ترین اندیشه‌ورزان سیاسی سده‌ی بیستم را پیش روی خواننده می‌نهد. این اثر نه صرفا گزارشگر آرای فیلسوفان، بلکه کوششی در جهت ترسیم سیر تحولات اندیشه‌ی سیاسی در دوران مدرن است؛ دورانی آکنده از بحران، جنگ، دگرگونی‌های اقتصادی و فروپاشی بنیان‌های سنتی.
لسناف با نثری روشن و استدلال‌محور، خواننده را با منظومه‌ی فکری متفکرانی چون ماکس وبر، هانا آرنت، هربرت مارکوزه، آیزایا برلین، کارل پوپر، هایک، جان راولز، رابرت نوزیک و یورگن هابرماس آشنا می‌سازد. کتاب، این اندیشه‌ورزان را نه در انزوای آکادمیک، بلکه در بستر واقعیات پرآشوب قرن بیستم معرفی می‌کند؛ جایی که اندیشه، ناگزیر در کشاکش با قدرت، ایدئولوژی، آزادی و عدالت معنا می‌یابد.
برتری این اثر در آن است که نه در دام سطحی‌نگری افتاده و نه در پیچیدگی‌های تخصصی، خواننده‌ی علاقه‌مند به فلسفه سیاسی را سرگشته می‌سازد. هر فصل با معرفی مختصر زندگی فیلسوف آغاز شده و سپس به واکاوی مهم‌ترین آراء و دغدغه‌های نظری او می‌پردازد، بی‌آنکه از فضای نقد و مقایسه غفلت ورزد.
در مجموع، «فیلسوفان سیاسی قرن بیستم» اثری است بنیادین برای کسانی که در پی فهم ژرف‌تر سیاست و تفکر فلسفی در دوران مدرن‌اند؛ کتابی که با دقت، روشمندی و نثری متین، پلی است میان اندیشه و جهان معاصر.
